“安老院舍”是统称，护理安老院与护养院是两类受政府资助的宿位，入住哪一类由统一评估机制评定，并非由家属自行选择。
资助院舍照顾 65 岁或以上长者，须先接受免费的统一评估，被评为需要长期院舍照顾并列入中央轮候册后，方符合入住资格。
香港政策以“居家安老为本，院舍照顾为后援”，社区照顾与院舍照顾同由统一评估配对；你不必独自判断哪一种适合。
资助宿位须经评估及中央轮候、月费固定；私营宿位无需评估、即问即住但全额自费；院舍券则是介乎两者之间的资助选择。