荃灣區院舍按護理程度分四級，等級之間只有兩條移動路徑：原院舍內升級，不重排中央輪候冊（CWL）；跨級別重新評估，另排一條隊。截至 2026 年 2 月 28 日，全港 17,898 人在 CWL 輪候資助宿位，護理安老宿位（C&A）16,011 人、護養院宿位（NH）1,887 人，另有 37,688 宗「非活躍」個案。社會福利署
表格
等級 | 入場條件 | 輪候（2026 年 2 月平均） | 資助宿位月費 |
|---|---|---|---|
C&A 護理安老宿位 | 經安老服務統一評估機制（SCNAMES）評為適合 C&A、精神上適合群體生活、65 歲或以上 | 津助及合約院舍 20 個月；改善買位計劃 6 個月；綜合 11 個月 | $1,660–$2,060（津助）；$1,763（改善買位甲一級）；$2,060（合約） |
持續照顧 C&A（COC） | 同上，健康轉差時在原院升級 | 院內調遷，不重排 CWL | $2,060 |
NH 護養院宿位 | 需定時基本醫療及護理，超出 C&A 能力 | 9 個月 |
$2,054–$2,060
IU 療養護理單位 | 現住院舍、經社區老人評估小組（CGAT）評為療養程度、未領療養照顧補助金 | 院內單位，不經 CWL | 隨原院舍 |
月費及等級定義見社會福利署。輪候數字以過去 3 個月入住的一般個案計算，不包括優先編配及曾轉「非活躍」的個案。
持續照顧宿位設於同一院舍，健康轉差時在原院轉位，月費 $2,060，不重新輪候 CWL。
療養護理單位附設於 19 間津助 C&A 院舍，共 559 個宿位（2025 年 6 月）。入住三項條件：現居於津助院舍或改善買位院舍、經 CGAT 評為療養程度、未登記領取療養照顧補助金；未達療養程度但經 SCNAMES 評為「護養院以外服務」者亦獲考慮。
手續在院舍社工一方：由院舍社工轉介 CGAT 評估，仁濟醫院醫務社會服務部亦可轉介。入住 IU 後仍可續排醫管局療養病床，獲編配時可選擇轉走或續住。
C&A 與 NH 屬兩類服務，兩條隊分開統計。C&A 轉 NH 須重新評估並在 CWL 輪候 NH 宿位；NH 平均 9 個月，C&A 津助及合約院舍 20 個月。SCNAMES 評估結果有效期 12 個月，編配前須仍有效，過期要重評。
跨院轉位同樣經負責工作員辦：更新 CWL 上的地區或院舍選擇，待新院有空缺才編配，並非院舍之間自行對調。
醫管局一般療養服務走另一本帳：經指定轉介辦事處社工填 LDS Form 5a，只可選港島、九龍或新界，不能指定療養單位；退出後重新申請，舊登記日期失效。醫院管理局
對象為已在 CWL 輪候 C&A 或 NH、經 SCNAMES 評為適合院舍照顧的長者。社署按 CWL 申請日期分批發邀請信，收齊文件約 8 星期完成審批。
2026 年 4 月 1 日起面值：C&A $17,015／月、NH $21,982／月；額外付款上限為面值 150%，設 6 個月試用期。共付按入息及資產分 8 級，級別 0（一人住戶入息 $5,250 或以下、資產 $55,000 或以下）共付 0%，級別 7 共付 75%。社會福利署 共同付款表。
新界西統評辦事處（荃灣及葵青）電話 2439 4754；社署熱線 2343 2255。
安頤家 提供免費上門評估、陪同參觀及入住後跟進。
C&A 轉 NH 要重新輪候？ 是。屬另一類服務，須重新評估並輪候 NH 宿位，NH 隊 2026 年 2 月平均 9 個月。
院內加護要搬院？ 不用。持續照顧宿位及 IU 均設於原院舍，不經 CWL 編配。
評估幾時失效？ 12 個月。編配前失效須重評，重評免費。
荃灣邊個部門安排評估？ 新界西統評辦事處，2439 4754；亦可經醫務社工、綜合家庭服務中心或長者中心轉介。